Γαλαξίας σε Κουτί
Ο μεγάλος και όμορφος σπειροειδής γαλαξίας NGC 1055 είναι το κυρίαρχο μέλος μιας μικρής ομάδας γαλαξιών μόλις 60 εκατομμύρια έτη φωτός μακριά προς τον αστερισμό Cetus. Βλέποντας τον από τα πλάγια, αυτό το εκπληκτικό «νησί» εκτείνεται σε περίπου 100.000 έτη φωτός και έχει δηλαδή παρόμοιο μέγεθος με το δικό μας Γαλαξία.

Τα πολύχρωμα, με άκρες αστέρια σε αυτό το κοσμικό πορτρέτο του NGC 1055 είναι σε πρώτο πλάνο και βρίσκονται εντός του Γαλαξία μας. Αλλά μαζί με τους απόμακρους γαλαξίες του υποβάθρου, η εικόνα αποκαλύπτει επίσης ένα περίεργο εσωτερικό φωτοστέφανο σε σχήμα κουτιού που επεκτείνεται αρκετά πάνω και κάτω από τον σκονισμένο γαλαξία. Το φωτοστέφανο είναι εξασθενημένο, λόγω της μορφολογίας του και θα μπορούσε να αντιπροσωπεύει τα συντρίμμια από ένα δορυφόρο γαλαξία που διαταράχτηκε από τη μεγαλύτερη σπείρα του γαλαξία NGC 1055 περίπου 10 δισεκατομμύρια έτη πριν.