Αυτοί οι δύο σπειροειδείς γαλαξίες κάνουν ένα φωτογενές ζευγάρι, που βρίσκεται μέσα στα όρια του βόρειου αστερισμού του Δράκοντα. Αντίθετοι σε χρώμα και προσανατολισμό, ο NGC 5965 φαίνεται σχεδόν σε άκρη σε σχέση με τη δική μας γραμμή όρασης και κυριαρχείται από κίτρινες αποχρώσεις, ενώ ο μπλε NGC 5963 φαίνεται περισσότερο σε μπροστινή όψη.
Φυσικά, ακόμη και σε αυτό το καλά-πλαισιωμένο κοσμικό στιγμιότυπο στη σκηνή εισβάλουν άλλοι γαλαξίες, συμπεριλαμβανομένου του μικρού ελλειπτικού NGC 5969 κάτω αριστερά. Τα φωτεινότερα, αιχμηρά αστέρια στο Γαλαξία μας, φαίνονται διάσπαρτα στο προσκήνιο. Αν και φαίνεται να είναι κοντά και σε παρόμοιο μέγεθος, οι γαλαξίες NGC 5965 και NGC 5963 είναι πολύ μακριά και άσχετοι, και εμφανίζονται κατά τύχη κοντά στον ουρανό. Ο NGC 5965 είναι περίπου 150 εκατομμύρια έτη φωτός μακριά και πάνω από 200.000 έτη φωτός σε πλάτος. Πολύ μικρότερος, ο NGC 5963 είναι μόλις 40 εκατομμύρια έτη φωτός μακριά και έτσι δεν συνδέεται με τον σπειροειδή σε άκρη. Δύσκολο να ακολουθήσει, ο εξαιρετικά εξασθενημένος μπλε σπειροειδής NGC 5963 επισημαίνεται ως χαμηλής φωτεινότητας γαλαξίας.
Κανένα σχόλιο